Simulating the charging of isolated free-falling masses from TeV to eV energies: Detailed comparison with LISA Pathfinder results - Wass,PJ; Sumner,TJ; Araujo,HM; Hollington,D (PHYSICAL REVIEW D, 2023)